Ι. Ρεβολίδης, Διεθνής δικαιοδοσία και διαδίκτυο, 2020
Η παρούσα μονογραφία πραγματεύεται το πρόβλημα της διεθνούς δικαιοδοσίας, έτσι όπως αυτό ανακύπτει στο διαδίκτυο. Είναι πλέον κοινός τόπος ότι το διαδίκτυο ορίζει ένα νέο κοινωνικοοικονομικό αφήγημα που αμφισβητεί τις παραδοσιακές κανονιστικές σταθερές. Στον χώρο, ιδίως, της διεθνούς δικαιοδοσίας τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του διαδικτύου αποσταθεροποιούν το σχήμα της εδαφικότητας που αποτέλεσε, διαχρονικά, τον φέροντα οργανισμό κάθε συστήματος διεθνούς δικαιοδοσίας, συμπεριλαμβανομένου και του ευρωπαϊκού που ενδιαφέρει εδώ, και, μάλιστα, κατά τρόπο διττό: τεχνικά, γιατί κατέδειξε τους περιορισμούς των κλασσικών εδαφικών συνδέσμων διαδικαστικού εντοπισμού μίας διασυνοριακής αντιδικίας και, ουσιαστικά, γιατί αμφισβήτησε τις παραδοσιακές αξιακές ισορροπίες και διεκδίκησε την επαναδιαπραγμάτευσή τους. Η παρούσα μονογραφία επιδιώκει να λάβει μέρος στη σχετική συζήτηση, αναζητώντας ένα μεθοδολογικό μοντέλο λειτουργίας του παραδοσιακού δικαιοδοτικού μηχανισμού του κανονισμού Βρυξέλλες Ια στον χώρο των διαδικτυακών συναλλαγών, το οποίο θα σέβεται τις μεθοδολογικές σταθερές του συνάμα, όμως, θα δικαιώνει και τις ιδιαιτερότητες των διαδικτυακών συναλλαγών. Η παρατήρηση αυτή επιτρέπει δύο βασικές οριοθετήσεις: Πρώτον, η συζήτηση θα διεξαχθεί de lege lata και με σημείο αναφοράς τους ήδη υπάρχοντες κανόνες διεθνούς δικαιοδοσίας και, δεύτερον, η συζήτηση θα είναι, πρωτίστως, μεθοδολογική, ήτοι θα επεκταθεί σε λεπτομέρειες μόνο στο βαθμό που τούτο κρίνεται απαραίτητο για την πληρότητα των μεθοδολογικών λύσεων.
Edition info
Table of contents +-
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Προλεγόμενα
Συντομογραφίες
Στοχοθεσία
1. Εισαγωγή: Το πρόβλημα της διεθνούς δικαιοδοσίας
2. Η πρακτική σημασία του προβλήματος και, συνακόλουθα, των κανόνων θεμελίωσης της διεθνούς δικαιοδοσίας
2.1. Γενικότητες
2.2. Οι κατ’ ιδίαν πρακτικές προεκτάσεις του προβλήματος της διεθνούς δικαιοδοσίας
2.2.1. Διεθνής δικαιοδοσία και αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών δικαστικών αποφάσεων
2.2.2. Διεθνής δικαιοδοσία, διαδικαστικός εντοπισμός μίας διαφοράς και εφαρμοστέο δικονομικό δίκαιο
2.2.3. Διεθνής δικαιοδοσία και εφαρμοστέο ουσιαστικό δίκαιο
3. Το ιστορικό και δογματικό βάθος του συστήματος διεθνούς δικαιοδοσίας του κανονισμού 1215/2012
3.1. Γενικότητες: Η δικονομική προσέγγιση στον ευρωπαϊκό χώρο πριν την Ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
3.2. Η εγκαθίδρυση κοινών κανόνων διεθνούς δικαιοδοσίας στον ευρωπαϊκό χώρο από την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μέχρι και τη μετατροπή τους σε Ευρωπαϊκή Ένωση με τη Συνθήκη του Μάαστριχτ
3.2.1. Η σύναψη της Σύμβασης των Βρυξελλών για τη Διεθνή Δικαιοδοσία την Αναγνώριση και την Εκτέλεση Δικαστικών αποφάσεων και τα βασικά χαρακτηριστικά των κανόνων διεθνούς δικαιοδοσίας
3.2.2. Ο ιδιαίτερα σημαίνων ρόλος του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη διαμόρφωση του περιεχομένου των κανόνων διεθνούς δικαιοδοσίας
3.3. Από τη Σύμβαση των Βρυξελλών στον Κανονισμό Βρυξέλλες Ι: η ενίσχυση του ρόλου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη δημιουργία ενιαίων κανόνων διεθνούς δικαιοδοσίας υπό τις Συνθήκες του Άμστερνταμ και της Νίκαιας
3.3.1. Από τη διακυβερνητική στην υπερεθνική συνεργασία και η δημιουργία του χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης υπό τη Συνθήκη του Άμστερνταμ
3.3.2. Από τη Σύμβαση των Βρυξελλών στον κανονισμό 44/01 («Βρυξέλλες Ι»): η δυναμική, η φιλοσοφία και το όριο των αλλαγών στους κανόνες της διεθνούς δικαιοδοσίας
3.4. Από τον κανονισμό 44/01 («Βρυξέλλες Ι») στον κανονισμό 1215/2012 («Βρυξέλλες Ια»): Η πρόκληση της εμβάθυνσης της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις υπό τη Συνθήκη της Λισαβόνας
3.4.1. Η θεσμική αναγνώριση της Χάρτας των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων και ο εκδημοκρατισμός της Ένωσης
3.4.2. Η αυξημένη προστασία των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ένωσης και η ενισχυμένη δημοκρατική συμμετοχή στο νέο χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
3.4.3. Η αυξημένη προστασία των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων των ευρωπαίων πολιτών ως κινητήριος μοχλός της αναθεώρησης του κανονισμού «Βρυξέλλες Ι»
3.4.4. Ο περιορισμός της αναθεωρητικής δυναμικής από το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο και η συγκρατημένη αλλαγή του συστήματος διεθνούς δικαιοδοσίας του κανονισμού «Βρυξέλλες Ι» από τον κανονισμό 1215/ 2012 («Βρυξέλλες Ια»)
3.4.5. Συμπεράσματα για την περαιτέρω ανέλιξη της εργασίας
4. Οι βασικές αρχές που διέπουν το σύστημα διεθνούς δικαιοδοσίας του κανονισμού Βρυξέλλες Ια
4.1. Η κεντρική θεσμική κατοχύρωση
4.2. Η πρώτη βασική αρχή: η αρχή actor sequitur forum rei ως εξασφάλιση της δικονομικής ισορροπίας
4.3. Η δεύτερη βασική αρχή: η ασφάλεια του δικαίου
4.3.1. Ασφάλεια του δικαίου διά της ερμηνείας: Η «αυτόνομη» ερμηνεία των διατάξεων του κανονισμού Βρυξέλλες Ια ως κοινή ευρωπαϊκή μεθοδολογική πυξίδα
4.3.2. Ασφάλεια του δικαίου δια της νομοθετικής οδού: Ο οριστικός χαρακτήρας και η προβλεψιμότητα των κανόνων διεθνούς δικαιοδοσίας του κανονισμού Βρυξέλλες Ια
4.3.3. Ασφάλεια του δικαίου κατά την εφαρμογή του κανονισμού Βρυξέλλες Ια: Η αποφυγή του (αλόγιστου) πολλαπλασιασμού των δικαιοδοτικών βάσεων
4.3.4. Ασφάλεια του δικαίου κατά την εφαρμογή του κανονισμού Βρυξέλλες Ια: Ο περιορισμός των καταστρατηγικών διαθέσεων των διαδίκων κατά τον εντοπισμό του διεθνώς αρμόδιου δικαστηρίου
4.4. Η τρίτη βασική αρχή: η εκδίκαση της υπόθεσης ενώπιον του (δικονομικά) καταλληλότερου forum
4.4.1. Η σύνθεση δικαιοδοτικής καταλληλόλητας και κοινωνικοπολιτικής ευαισθησίας μέσω της κάμψης του κανόνα actor sequitur forum rei προς όφελος του κοινωνικοοικονομικώς ασθενέστερου διαδίκου
4.4.2. Η θεσμοθετημένη και νομοθετικά οριοθετημένη ιδιωτική αυτονομία ως δικαιοδοτικός πυλώνας του κανονισμού Βρυξέλλες Ια
4.4.3. Η αρχή της στενότερης σύνδεσης στο σύστημα διεθνούς δικαιοδοσίας του κανονισμού Βρυξέλλες Ια
5. Το δογματικό βάθος του συστήματος διεθνούς δικαιοδοσίας του κανονισμού Βρυξέλλες Ια και η πρόκληση του διαδικτύου
5.1. Το όριο της εδαφικότητας και η αδήριτη αναγκαιότητα για την αναζήτηση ενός νέου «σηματωρού και κήρυκα»
5.2. Το πρόβλημα του διαδικτύου
5.2.1. Τα δομικά στοιχεία μίας νέας κουλτούρας
5.2.2. Η κουλτούρα της κατάλυσης των συνόρων
5.2.3. Η κουλτούρα της ελεύθερης και ανοιχτής συμμετοχής
5.2.4. Η κουλτούρα του (σχεδόν) μηδενικού κόστους παραγωγής πληροφοριακών αγαθών και της διαδραστικότητας
5.3. Συμπεράσματα και μεθοδολογικές παρατηρήσεις
6. Διεθνής δικαιοδοσία για συμβατικές διαδικτυακές διαφορές με βάση τον κανονισμό Βρυξέλλες Ια
6.1. Η λειτουργία του ειδικού δικαιοδοτικού καθεστώτος για τους καταναλωτές στον διαδικτυακό χώρο
6.1.1. Γενικότητες
6.1.2. Το υποκειμενικό βάθος και πλάτος της προστασίας του καταναλωτή στη διαδικτυακή συνθήκη
6.1.2.1. Η κατά το άρθρο 17 έννοια του καταναλωτή στον μη ψηφιακό συναλλακτικό χώρο
6.1.2.2. Η εν εξελίξει προσαρμογή της έννοιας του καταναλωτή κατά το άρθρο 17 του κανονισμού Βρυξέλλες Ια στη διαδικτυακή συνθήκη
6.1.2.2.1. Ο ενεργητικός καταναλωτής
6.1.2.2.2. Ο πολυδύναμος και πολυδιάστατος ψηφιακός καταναλωτής
6.1.2.2.3. Η μικρή και μεσαία επιχείρηση ως ψηφιακός καταναλωτής;
6.1.3. Το αντικειμενικό βάθος και πλάτος της προστασίας του καταναλωτή στη διαδικτυακή συνθήκη
6.1.3.1. Ποιο είναι το διαδικτυακό αντικειμενικό πλάτος του άρθρου 17 του κανονισμού Βρυξέλλες Ια;
6.1.3.2. Μία δικαιολογημένα (;) πολύπλοκη δομή;
6.1.3.3. Το ιδιαίτερο πρόβλημα της «κατεύθυνσης της δραστηριότητας» του εμπόρου στο κράτος μέλος του καταναλωτή
6.1.3.4. Ένα συναφές πρόβλημα: ο αιτιώδης σύνδεσμος μεταξύ «κατεύθυνσης της δραστηριότητας» και κατάρτισης της επίδικης σύμβασης
6.2. Μερικές μεθοδολογικές παρατηρήσεις για την παρέκταση της διεθνούς δικαιοδοσίας στον διαδικτυακό χώρο
6.3. Διεθνής δικαιοδοσία για συμβατικές διαδικτυακές διαφορές σύμφωνα με το άρθρο 7(1) του κανονισμού Βρυξέλλες Ια
6.3.1. Γενικότητες
6.3.2. Το πρόβλημα του νομικού χαρακτηρισμού των διαδικτυακών συμβάσεων στο πλαίσιο του άρθρου 7(1)(β) του κανονισμού Βρυξέλλες Ια
6.3.2.1. Μερικές κρίσιμες εισαγωγικές παρατηρήσεις
6.3.2.2. Ο νομικός χαρακτηρισμός των συμβάσεων προμήθειας ψηφιακών αγαθών
6.3.2.2.1. Συμβάσεις μεταβίβασης τυποποιημένου λογισμικού και ψηφιοποιημένων προϊόντων
6.3.2.2.2. Συμβάσεις προμήθειας εξατομικευμένου λογισμικού και ψηφιοποιημένων προϊόντων
6.3.2.2.3. Συμπέρασμα
6.3.2.3. Ο νομικός χαρακτηρισμός των συμβάσεων «υπολογιστικού νέφους» (cloud computing)
6.3.2.4. Ο νομικός χαρακτηρισμός των συμβάσεων που αφορούν την παραχώρηση αδειών εκμετάλλευσης και χρήσης λογισμικού και ψηφιακών προϊόντων
6.3.3. Το πρόβλημα του προσδιορισμού του τόπου εκπλήρωσης της παροχής των διαδικτυακών συμβάσεων στο πλαίσιο του άρθρου 7(1)(β) του κανονισμού Βρυξέλλες Ια
6.3.3.1. Ο προσδιορισμός του τόπου εκπλήρωσης της παροχής στο πλαίσιο του άρθρου 7(1)(β) του κανονισμού Βρυξέλλες Ια
6.3.3.2. Το πρόβλημα του προσδιορισμού του τόπου εκπλήρωσης της παροχής στην περίπτωση συμβάσεων προμήθειας λογισμικού ή ψηφιοποιημένων προϊόντων χωρίς τη μεσολάβηση κάποιου φυσικού φορέα
6.3.3.2.1. Επιστράτευση του ομοιόμορφου διεθνούς συμβατικού δικαίου;
6.3.3.2.2. Επιστροφή στο άρθρο 7(1)(α);
6.3.3.2.3. Η οικονομική ιδιοσυστασία της σύμβασης πώλησης ως πιθανή διέξοδος
6.3.3.3. Ο προσδιορισμός του τόπου εκπλήρωσης της παροχής στην περίπτωση των συμβάσεων παροχής «υπολογιστικού νέφους»
7. Διεθνής δικαιοδοσία για εξωσυμβατικές διαδικτυακές διαφορές με βάση τον κανονισμό Βρυξέλλες Ια
7.1. Οριοθέτηση του προβλήματος
7.2. Το πρόβλημα του προσδιορισμού του τόπου όπου λαμβάνει χώρα η έκνομη δραστηριότητα επί διαδικτυακών εξωσυμβατικών διαφορών
7.2.1. Προδιάθεση και προοπτικές
7.2.1.1. Οι υποστηριζόμενες γνώμες στην επιστήμη
7.2.1.1.1. Ο τόπος μεταφόρτωσης των δεδομένων
7.2.1.1.2. Ο τόπος όπου σχεδιάστηκαν και προετοιμάστηκαν οι επίδικες πληροφορίες
7.2.1.1.3. Η τοποθεσία του εξυπηρετητή («server») που φιλοξενεί τα δεδομένα
7.2.1.1.4. Η μάλλον συγκρατημένη επέμβαση του Δικαστηρίου
7.3. Το πρόβλημα του εντοπισμού του τόπου εκδήλωσης της ζημίας επί εξωσυμβατικών διαδικτυακών διαφορών στο πλαίσιο του άρθρου 7(2) του κανονισμού Βρυξέλλες Ια
7.3.1. Προδιάθεση
7.3.2. Ο εντοπισμός του τόπου εκδήλωσης της ζημίας επί διαδικτυακών προσβολών της προσωπικότητας μέσα από τη νομολογία του Δικαστηρίου
7.3.2.1. Η πρώτη επέμβαση του Δικαστηρίου στον χώρο της διαδικτυακής προσβολής της προσωπικότητας. Οι συνεκδικαζόμενες υποθέσεις eDate και Olivier Martinez
7.3.2.1.1. Προδιάθεση και πραγματικά περιστατικά
7.3.2.1.2. Η ανάλυση του γενικού εισαγγελέα Cruz Villalón. Το συνθετικό «κέντρο βάρους» της αντιδικίας
7.3.2.1.3. Η στάση του Δικαστηρίου. Η τοποθέτηση της αντιδικίας στο μονοσήμαντο κέντρο των κυρίων συμφερόντων του θύματος
7.3.2.2. Η δεύτερη επέμβαση του Δικαστηρίου στον χώρο της διαδικτυακής προσβολής της προσωπικότητας. Η υπόθεση Bolagsupplysningen OÜ κατά Svensk Handel
7.3.2.2.1. Προδιάθεση και πραγματικά περιστατικά
7.3.2.2.2. Η ανάλυση του γενικού εισαγγελέα Bobek
7.3.2.2.3. Η προσέγγιση του Δικαστηρίου
7.3.2.3. Αποτίμηση της νομολογίας του Δικαστηρίου αναφορικά με τον τόπο επέλευσης της ζημίας επί διαδικτυακών προσβολών της προσωπικότητας
7.3.2.3.1. Ο τόπος των κυρίων συμφερόντων του θύματος. Έννοια και δικαιολογητικοί λόγοι θέσπισης
7.3.2.3.2. Ο τόπος των κυρίων συμφερόντων του θύματος: Παρατηρήσεις ως προς το περιεχόμενο του κριτηρίου του τόπου των κυρίων συμφερόντων του θύματος
7.3.2.3.2.1. Το κέντρο των κυρίων συμφερόντων του θύματος επί φυσικών προσώπων. Έννοια και προβληματισμοί
7.3.2.3.2.2. Το κέντρο των κυρίων συμφερόντων του θύματος επί νομικών προσώπων. Έννοια και προβληματισμοί
7.3.2.3.2.3. Συμπερασματικές κρίσεις αναφορικά με τον δικαιοδοτικό σύνδεσμο του τόπου των κυρίων συμφερόντων του θύματος
7.3.2.3.3. Μερικές παρατηρήσεις ως τη διατήρηση του δικαιοδοτικού μωσαϊκού της νομολογίας Shevill, παράλληλα με το δικαιοδοτικό κριτήριο του τόπου των κυρίων συμφερόντων του θύματος
7.3.3. Ο εντοπισμός του τόπου εκδήλωσης της ζημίας επί διαδικτυακών προσβολών δικαιωμάτων της διανοητικής (βιομηχανικής και πνευματικής) ιδιοκτησίας μέσα από τη νομολογία του Δικαστηρίου
7.3.3.1. Αποτίμηση της νομολογίας του Δικαστηρίου
7.3.3.1.1. Γενικά
7.3.3.1.2. Πλεονεκτήματα της νομολογίας του Δικαστηρίου αναφορικά με τον προσδιορισμό του τόπου επέλευσης της ζημίας στον χώρο των διαδικτυακών προσβολών των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
7.3.3.1.3. Επιφυλάξεις απέναντι στη νομολογία του Δικαστηρίου αναφορικά με τον προσδιορισμό του τόπου επέλευσης της ζημίας στον χώρο των διαδικτυακών προσβολών των δικαιωμάτων βιομηχανικής και πνευματικής ιδιοκτησίας
7.4. Συμπεράσματα – Προοπτικές αναφορικά με τον προσδιορισμό του τόπου επέλευσης της ζημίας
7.4.1. Από τις κανονιστικές ιδιαιτερότητες των επίδικων δικαιωμάτων στον αντικειμενικό αντίκτυπο του μέσου
7.4.2. Τελολογική συμπλήρωση του άρθρου 7(2) αναφορικά με τον τόπο επέλευσης της ζημίας στο επίπεδο των διαδικτυακών προσβολών της προσωπικότητας. Από το μονοσήμαντο κέντρο των κυρίων συμφερόντων στο πολυδύναμο κέντρο της αντιδικίας
7.4.3. Τελολογική συγκέντρωση των διαφορών που αφορούν δικαιώματα βιομηχανικής και πνευματικής ιδιοκτησίας σε ένα «γεωγραφικό κέντρο»
7.4.4. Αποτίμηση
Επίλογος: 20 σημεία για τη διεθνή δικαιοδοσία και το διαδίκτυο
Βιβλιογραφία
Ελληνόγλωσση
Ξενόγλωσση
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ